jueves, 25 de febrero de 2016

Como buscar y encontrar gente con quién intercambiarse cartas.







Buenos días,

Una chica me ha hecho ver que tantos consejos que doy a veces se me había olvidado lo básico jajaja

Se puede hacer de muchas formas. yo lo hice via web, facebook e 
instagram




Web

Antes en la web de Snailmail ideas  había un apartado dónde publicaban anuncios de chicas y chicos que buscaban penpals y estaba super bien para mi era el mejor de todas las páginas así que encontre porque podías buscarlas por antigüedad del anuncio, por países y por edad y subían anuncios todas las semanas.

A Teresa de Alicante  y Pa Mun Bin de Malaysia con las que aún me escribo  y  Helena (que dejo de escribirme este verano) y Becky mi primera penpal estadounidense que solo me mando 2 cartas :'( las encontré por allí comento esto no para que os asustéis en plan jolin solo funciono el 50% de las penpals sino para que veáis que no importa lo buena que sea la página depende de las personas o la suerte que tengas ese día que cuelgas el anuncio.

Lo comentó porque si no os  gustan mucho las redes sociales como facebook e instagram que sepáis que hay webs exclusivas para ello. Eso si todos son  en inglés.

Os dejo un enlace dónde habla de las 15 webs más interesantes

http://lifestyle.allwomenstalk.com/best-sites-to-find-your-pen-pal-to-write-to


Facebook

 Yo he usado dos grupos uno en español y otro en inglés.

Son estos;

Snailmailenespañol

Es un grupo cerrado pero enseguida os aceptaremos :) dos de mis penpals actuales las encontré allí.
Y aunque podéis publicar vuestro propio anuncio o dudas en el muro al principio hay un listado de todas las penpals así que tiene la ventaja que en vez de poner tu anuncio si te da vergüenza que a veces pasa puedes contactar con las chicas de esa lista que te interesen directamente.
Yo ni siquiera puse anuncio ni use la lista simplemente vi un anuncio con unas fotos de una chica que hacia postales muy bonitas Anna del Delta del Ebro y le pedí si estaba interesada y yuhu tube suerte :) y Dasha de Russia se puso en contacto conmigo  y pesé a no estar buscando penpals....una chica russa hablandome en español no pude decirle que no :)

Snailmail ideas find penpals groups

Es ese apartado ese  tan bonito de la página snailmail ideas que he comentado y  lo pasaron al facebook no es lo mismo....y ahora aún que limitaron las publicaciones que la gente podía hacer...porque la gente no lo usaba para buscar penpals y todos allí subiendo fotos, dudas, problemas y todo tipo de publicaciones que no tenían nada que ver......era un CAOS jajaja  encontré allí a Melissa, a Anna Turala, a una chica que ni siquiera contesto mi primera carta, a Anna de Australia, a Sabine........en ese muro  colgué dos anuncios.


¿Como se redacta el anuncio?

Hola soy tal tengo tantos años me dedico a tal cosa tengo hijos, mascotas brevemente tus intereses si quieres y si estas buscando penpals de un pais en concreto o que hablen ciertos lenguajes también puedes yo siempre pongo que sean de Europa y me escribieron chicas de Canada, Australia, Malaysia Filipinas pero también de Europa :)

Os dejo dos  enlaces con anuncios (en inglés)

https://www.instagram.com/p/BCLbddghGV5/?taken-by=annarosejames
https://www.instagram.com/p/BCLAgE-wTHG/?tagged=lookingforpenpals


Instagram

Es mi forma preferida de encontrar penpals  ¿El porque? Por el facebook la gente no suele colgar sus envíos así que no puedes ver como son sus cartas que es una tontería eh pero es por otro motivo también. Yo no uso apenas el facebook solo mi página de artesania  soy más de instagram me gusta a parte de escribirme cartas mientras no recibo ninguna ir sabiendo cosas a través de las fotos de esas personitas y ir hablándonos les cojo más cariño jaja y eso lo hago por instagram solo.

En instagram no he puesto ningún anuncio para mi no ha sido necesario hay las etiquetas #lookingforpenpals   #penpalneeded donde puedes ver anuncios de otras chicas o sino simplemente en las fotos de tus cartas puedes poner ese enlace  incluso en tu perfil y gente que este interesada te manda un privado y te lo pide o te lo pide en la misma foto.


También te lo van pidiendo de vez en cuando por mensaje privado y sabe mal pero hay que poner un límite y a veces saber decir que no o si tienes muchas penpals pues chica ánimo y sé un poco egoista y ya que en ese momento puedes selecciona las chicas que te parezcan más interesantes solo :D  (reconozco que lo  he hecho esto de decir que no a dos chicas y decir que si a otras cuando no estaba buscando penpals porque cuando yo busco no pongo límites pero cuando ya tengo suficientes  penpals si añado otra por lo menos que sean de un país interesante, que compartamos aficiones o que me gusten sus cartas ya enviadas.) como a veces me van fallando penpals nunca digo un no definitivo porque la gente te sorprende y a veces no ves ni una sola foto y parece que es totalmente distinta a ti  y luego resulta que sus cartas son increíbles y tenéis un montón de intereses comunes como me ocurrió con Monic :D
 

Por último si se os da fatal el ingles pues buscadlas en castellano porque si lo vais a pasar realmente mal con el inglés

Pero simplemente que sepáis que las hablantes inglesas no son  exigentes a mi nunca me han corregido y  hago errores seguro pues en las redacciones de ingles aunque saco buenas notas y a veces un regulin siempre hay algunos errores pero vaya estoy aprendiendo y paciéncia o sino que me escriban ellas en catalán o en castellano que no todo el mundo es capaz de dominar tres lenguas :P

Gracias por leerme menudo rollo el que os he soltado hoy ya me contareis que tal os han ido estas páginas o alguna de vosotras las ha usado? ¿Que tal vuestra experiencia por web, facebook e instagram?

Si quereis saber más






@ainaneninonu

martes, 23 de febrero de 2016

Que hacer cuando tienes problemas con alguna penpal 1 /// What to do when you have problems with your penpals.





Buenas tardes,

Pocas veces se habla de ello porque la verdad no es un tema agradable. Y a veces si lo hacen en un foro de snailmail o una página la persona que se queja o la que causo el problema son atacadas por la gente.
Mi entrada de hoy no va de atacar sino de como solucionar esos problemas.Porque aunque es un mundo muy muy   bonito  de vez en cuando (por suerte) hay algún problemilla no con el correo sino con alguna penpal.


Yo no os voy a decir que hacer pues cada uno es mayorcito y se las apaña como quiere. Pero de vez en cuando haré entradas como esta contando mi experiencia.


1- Me he encontrado con una penpal que me envió su carta de presentación dos veces ^^ ¿Hola? además ni siquiera se entero. Unas semanas más tarde  le pregunte si había recibido mi carta y me dijo que no y a los pocos días recibo una carta contestándomela o sea que si que la había recibido ¿? y además me mandaba el té que le envié de vuelta ¿O_o? no le gustaba el té y se lo enviaba en teoria a distintas penpals   Sus errores se deben a que tiene más penpals de las que puede asumir. Nunca recibí su "cuarta carta" y lógicamente  ella ni se entero. Pasaron meses y como no pregunto ni se lo dije pues cartas breves rápidas y con tantas cosas me parecían más un intercambio que tener una penpal con quién escribirme cartas


2. Otra penpal me pidió que si por favor podía hacer mi letra más grande porque le costo mucho leer mi carta. Y mi letra a ver es pequeña pero no es diminuta nadie se me ha quejado nunca del tamaño de mi letra. Le dije que no puedo cambiar como soy y que si quiere le escribo en ordenador.

3. La segunda carta que me mando una chica se perdió y ya se que sabe muy mal cuando una carta se pierde :(  Bueno a lo que iba...la carta se perdió en octubre,  la penpal era de Europa y las cartas tardan 1 semana ella espero hasta enero a ver si me llegaba .Le comuniqué en enero que no que la carta no me  había llegado....y dijo que me escribiría de nuevo......en marzo la segunda carta seguía sin llegar al ponerme en contacto con ella me dijo que si que me la había escrito y mandado eso si al preguntarle la fecha en la que la había mandado uy no la sabía...¿Que raro no? -_-

4. Tuve otro problemilla una chica me pidió para ser mi penpal pero luego lo que recibí fue más un intercambio que una carta. Además fue raro porque fue mirando mi perfil en instagram y le pidió escribirse a una amiga mia que conozco personalmente. Bueno yo le respondi con una carta es decir si que le hice un envio especial pero le envié mi carta de presentación y la carta escrita. Si vuelve a responderme con una minihojita de tres párrafos....hablaré con ella

Si por casualidad eres una de mis penpals y te sientes identificada no te enfades si he comentado sobre ti es porque me importas y porque quiero mejorar y solucionar el problema de un modo que las dos estemos contentas :D


Hasta aquí mis problemillas en el mundo del snailmail

Y como recordatorio  2 consejos  importantes de verdad

1. Tomad una foto de la carta con la dirección y el sello o la pegatina puestos cada vez que la enviéis y otra con lo que había dentro. Así si no llega es un justificante conforme la enviasteis y también os servirá para saber las cartas que habéis enviado y las que no si alguna vez os hacéis un lio.

2. En las primeras carta no os emocionéis mandad poca cosa, una postal, un té por ejemplo, vuestro escrito y ya esta. Hay personas que ni siquiera contestan y otras que a la tercera carta no vuelves a saber más de ellas. Ya tendréis tiempo de si queréis ir adjuntando más cosas en las cartas.


¿Habéis tenido algun problema vosotras? A mi también me puede servir leeros porque solo llevo un año y poco con esto  ¿Os sirven de algo mis consejos?

Gracias por leerme si queréis saber más me podéis encontrar en:



http://www.instagram.com/lettersfromcatalonia

viernes, 19 de febrero de 2016

Cartas recibidas y enviadas en febrero 3 // Letters received and sent in february 3

Esto de centrar las cartas en un tema me gusta, es entretenido y la carta queda bastante uniforme.

I like to focus letter on an issue , it's entertaining and the letter is fairly uniform.

Mirad como me  han quedado :)

El 17 de febrero fue el día de el buen rollo así que llene mi carta con smileys y pegatinas de smileys y de un molinillo (esta es hecha a mano) y un té de la felicidad  como era mi primera carta para Sonja le añadí una postal de Barcelona

I like to focus letter on an issue , it's entertaining and the letter is fairly uniform.

Look how it have been :)

17th February  was the day of good cheer so i filled  my letter with smileys and  smileys and a grinder (this is done by hand)  stickers  and  happiness teabag as it was my first letter to Sonja I added a card from Barcelona






Y esta es mi segunda carta para Sabine (la primera fue una postal de navidad) el 26 de febrero es el día de contar tu cuento de hadas favorito así que escogí el mío Alícia en el país de las maravillas y decoré toda la carta con este cuento con un té de felicidad también para su fiesta de no cumpleaños También encontré unos imprimibles de pegatinas de Alícia  en pinterest los tenéis aquí,

And this is my second letter to Sabina (the first was a Christmas card) on February 26, is the day to tell your favourite fairytale so I chose my favourite Alice in Wonderland and I decorated the whole letter with this story with a happy tea for her no birthday party also I found some free printable Alice stickers you have it here,





Y esta carta no esta centrada en un tema. Fue un envio especial para Nikolic que es muy creativa también. A parte de la carta  le hice este corazón con fieltro y un pequeño monedero de cerezas.  Le añadi etiquetas con mariposas hechas por mi :), la postal, recortes de papel y un té rooibos de frutos rojos.

And this card is not centered on a theme. It was a special delivery for Nikolic  who is very creative  A part of the letter I made this heart with felt and and i also  made a small purse cherries . I added labels with butterflies made by me :), the postcard paper cutouts rooibos tea and red fruit.


Y una postal cumpleañera que envié en enero. Este año sigo con el proyecto de las #postalescumpleañeras2016 creo que cada vez las preparo mejor :)

And a birthday card which I sent in January. This year I continue with the project of the # postalescumpleañeras2016 I think every time I prepare them better :)






Ahora las cartas que he  recibido :)

Sonja me envió esta primera carta desde Alemania con la postal de el lugar dónde vive. ¡Que bonito! El sobre es original lo hizo con el papel de un mapa.

Now the letters I have  received :)

Sonja sent me this first letter from Germany postcard where you live. How pretty! The envelope is did with a original  map.


Anne Cristie  me envió esta carta desde Francia con una postal de la catedral de Estrasburgo y un te de Brasil, el sobre también lo hizo ella con un papel de revista.

Anne Christie sent me this letter from France with a card from the Strasbourg Cathedral and a tea from Brazil, she also did the envelope with a magazine paper.





Davinia me mandó esta postal de agradecimiento por la que le mande yo en navidad. Me encanta la shaker card del pingüino y la cámara ah y los post its del principito :)

Davinia sent me this card to thankful the christmas card i sent to her at Christmas. I love the pingu shaker card and the camera  and the post-its of the little prince :)



Y finalmente Rowie ha contestado la primera carta que le mandé. Es super bonita  mirad! 

And finally Rowie has answered the first letter I sent It's super nice look!



Esto es todo. ¿Que tal vuestras últimas cartas recibidas y enviadas? ¿Os gustan las mías?
Gracias por leerme si queréis saber más  podéis encontrarme en instagram :)

That's all. How about your last letters received and sent? Do you like mine?
Thanks for reading if you want to know more you can find me on instagram :)




viernes, 12 de febrero de 2016

¡Ya hace un año que me escribo con dos penpals! It has been a year that i'm writing with two penpals! :)

¡Hola!

Ya hace un año que me escribo cartas con Teresa y con Monic!  A year ago i started  writting  letters with Teresa and Monic!



Así que os enseño la carta que envié a Teresa que fue un poco especial porque se acercaba el día de su cumpleaños. Sus colores favoritos son el rosa y el negro. Me gusto prepararla. Hacia tiempo que había hecho pegatinas caseras de color rosa para esta ocasión :)

So I show you the letter I sent to Teresa it was a bit special because the day of his birthday was coming. Her favorite colors are pink and black. I liked to prepare it. I also printed pink homemade stickers  for the event :)



     Y esta fue la carta que me envió Monic desde Stuttgart (Alemania) 
And this was the letter Monic sent to me from Stuttgart (Germany)




Monic siempre cuida mucho los detalles. Me encanta el botecito en el que envolvió los washis y el té me va genial para el proyecto de #365tés (Ya hablaré de él en otro post) // Monic always takes care to details. I love the small bottle in which she wrapped washis and tea is great for my project # 365teas (I'll talk about it in another post)

Como se acercaba San Valentín le preparé un sobre  especial con un collage dedicado a esta canción  tan genial de Los Beatles. // As Valentine's Day was approaching I prepared a special envelope with a collage dedicated to this great  song by The Beatles.



       Y aquí la carta todo de color rosa hasta la infusión :) // And here the  letter all pink also the infusion :)



Gracias por leerme si queréis saber más :)  // Thanks for reading me  if you want to know more about me :)







 https://www.instagram.com/ainaneninonu/



lunes, 1 de febrero de 2016

Pequeños consejos y últimas cartas recibidas.

Ya hace un año que empecé a escribir cartas de nuevo :) // A year ago I started writing letters again :)

De cuando empecé hace   ahora conservo dos de ellas  y llegué a escribirme con cinco. Así  que tres de ellas se perdieron por el camino y he ido buscando más penpals. Es difícil encontrar penpals duraderas de verdad pero hay que ser paciente y no desanimarse.

Mi consejo es que cuando busquéis penpals no os guiéis:

- Por las cosas bonitas que envían pues lo más importante son las cartas, las historias que se comparten.

- Tampoco escojáis a la que manda más cartas pues si realmente las personaliza todas (que hay chicas que tienen muchas penpals y si que lo hacen) lógicamente tardará bastante en poder contestaros.

- Si alguien os descarta como penpal no os frustréis ella o él se lo pierden ;)

Aún así habrá penpals que  la segunda carta ya tardan a escribirla y la tercera nunca llega. Así que ahí va otro consejo.

- En la primera carta no mandéis demasiadas cosas con vuestra carta y  una postal de vuestra ciudad y algo que no pese como un té por ejemplo hay de sobras!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


From when I started a year ago and I still have two of them and I had five so  three of them were lost along the way ... so I've been looking for more penpals. It is difficult to find real long-term penpals but be patient and not get discouraged.

My advice is when you seek penpals you shouldn't be guided by:

- Who  is sending the most nice things because the most important is the letter, the  stories that are shared.

-  You Neither  choose the penpal who send more cards because if she or he really personalize all  letters(there are girls who have many penpals and  they do that) logically it take considerable time to answer to you.

- If someone reject to be her or his penpal don't become frustrated. She or he doesn't know what is he or she loosing ;)

There are still penpals who  take a long time to  write  the second letter and the third letter never comes. So there goes another tip.

- In the first letter don't add   too much  things,  with your letter and for example a postcard of your town and something that does not weigh as a tea is enough!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bueno pues entre mis nuevas penpals tengo a Stefanie de Ontario  (Canada),  a Courtney de Minnessota (Estados Unidos) y a Nikolic de Aprilia (Italia)  estás son las cartas que me enviaron.



Carta de Canada

Carta de Estados Unidos
Carta de Italia


Y estas cartas son de penpals más antiguas la primera es de Teresa de Alicante la  penpal más antigua que tengo tiene mucho gusto decorando las cartas y la segunda de Melissa que tardo en contestar porque tubo que hacer frente a una mudanza pero finalmente me llego una carta  y ese té doy fe que estaba muy bueno :)


:)


Esta es la carta que le envié yo a Stephanie como os dije un té y una postal si es una penpal duradera tendré tiempo de sobras de enviarle más cositas :)


Carta que envié a Canada

Gracias por leerme :) y hasta pronto!

Si queréis saber más https://www.instagram.com/ainaneninonu/






viernes, 18 de diciembre de 2015

Cartas de navidad recibidas // Christmas incoming letters


Estas son las primeras navidades junto con la gran familia postalera que hemos creado en instagram. Si queréis ver más postales nos podéis encontrar con los tags #postalesviajerasparalelas y #postalescumpleañeras y #navidadesviajeras

Algunas de ellas (yo también)  además de apuntarnos en la iniciativa de Navidades viajeras (que consiste en enviar una postal junto a algún detalle navideño) también nos hemos animado a enviar algunas postales navideñas porque si :)

Estas son las que yo he recibido




Nala (mi gata) se enamoró de la pinza

En cuánto a la iniciativa #navidadesviajeras Esta es la postal que me llego :)
(La que yo envié no se si ha llegado aún  a si que la publicaré en la próxima entrada.)



Y mi penpal de Alemania Monik me ha enviado esta carta con una postal muy bonita hecha por ella junto a washitapes preciosos.




miércoles, 16 de diciembre de 2015

Ideas para decorar las cartas de navidad // Some ideas to customize christmas letter.

Estas son las postales que diseñe :)

Necesitareis:

Cortador de copo de nieve.
Cortador de esquinas. (No es imprescindible)
Cortador de árbol de navidad.
Cartulinas
Papeles brillantes o blancos bonitos de navidad
Cordel o Cintas.


This are the cards that i designed

You will need:

snowflake diecut
Christmastree diecut
corners diecut
cardboars
Shiny papers or nice  christmas white papers
string or tapes.




Y aquí algunas de las cartas que he enviado a mis penpals para estas navidades 
And here some of the letters that i sent to my penpals for this christmas 







La etiqueta con hamma beads que adjunto en mis cartas la vi en pinterest http://www.pinterest.com/ainaneninonu la podeís encontrar en mi tablero postales viajeras.

En una tienda cercana a casa encontre figuritas de madera que he pegado a una pinza pequeña y también hice figuritas de fieltro para el árbol de nav idad. Para el papel use washi tape que encontré en Tiger como el caramelo.


The hamma beads tag that i sent with the letters i saw it on pinterest   https://www.pinterest.com/ainaneninonu/ you could fint  the diy in my snailmail ideas board

In a local shop i found wood figures that i sticked on a little peg and i also did felt decorations for the christmas tree.  To customize the paper i used washi tape that i bought in Tiger as the christmas candy


Gracias por leerme                                    Thanks for reading
Para más ideas podeís encontrarme en:   For more ideas you could find me in:

https://www.instagram.com/ainaneninonu/